When a user has not created a post in the Community Wall to offer their accommodation, they might not be accepting guests at the moment. The “Request Stay” button only shows on Community Wall posts.
You can always send a message to Local Hosts to see if they have anything available.